domenica 17 ottobre 2010

Da "L' ETERNO RITORNO" - Un’ email di Janis su Angelika



Il libro è ordinabile a Akkuaria editore: veraambra@akkuaria.com

Un’ email di Janis su Angelika


----- Original Message -----

From: Janis

To: Fabrizio.

Sent: Friday, December 15, 2006 7:44 PM

Subject: Your woman

Fabri my dear,

angelika is a normal woman. her problem is between love and money. she loves you but she isn't sure if she can be poor with you. women aren't "big or small", just women.

She loves drama and so do you but you are older and the drama isn't always as much fun. She is an opera and you are a writer living in her opera. You must wait to see how the story goes.

If she wasn't such a queen she would be happy to be poor with you. She is trying to make that decision now. But as you said, "life goes on".

The question is will the Austrian princess give up all the beautiful comforts to be happy in your little flat. What she will learn is that generally......men don't change. Whatever way they are is the way they are. She must accept your terms which are #1 you are a writer.

Take this time in your life to suffer with loss and the cold winter and dark nights. It will give you strength and character for your work. Trust God that you will be alright....and you will. It is a new season but maybe it isn't so bad after all. Just wait and see.

Romano says, "I think in the end I will live alone in my vineyard." I said, "I know and you will enjoy it."

peace[1]


[1] Fabrizio mio caro,

Angelika è una donna normale. Il suo problema è fra l’amore o il denaro. Lei ti ama ma non è sicura se potrà essere povera insieme a te. Le donne non sono “grandi o piccole”, solo donne.

Lei ama il dramma e così fa te ma tu sei più grande e il dramma non è sempre così divertente. Lei è un’ “opera” e tu sei uno scrittore che vive nella sua opera.. Devi aspettare e vedere dove va la storia.

Se non fosse così regina sarebbe felice di essere povera con te. Sta cercando di decidersi ora. Ma come tu hai detto, “La vita va avanti”.

Il problema è: la Principessa Austriaca abbandonerà tutti i bellissimi confort per essere felice nel tuo piccolo appartamento. Quello che lei imparerà è che generalmente…gli uomini non cambiano. In qualunque modo loro siano è il modo in cui sono. Deve accettare le tue condizioni che sono # 1 tu sei uno scrittore.

Prendi questo tempo della tua vita per soffrire della perdita e con l’inverno freddo e il buio della notte. Ti darà forza e carattere per il tuo lavoro. Abbi fiducia in Dio che tutto andrà bene per te…e sarà così. E’ una nuova stagione ma forse non è poi così male. Devi solo aspettare e vedere.

Romano dice: Penso che alla fine sarò da solo nella mia vigna”. I dico, “Lo so e ti piacerà”

Pace

Nessun commento:

Posta un commento